Hwang In Kook!
Sudah Ibu bilang jangan bermain slime sepagi ini!
Alarm rumah kami.
Jika itu melodrama,...
...kau sedang mengandung anak Sutradara Son.
Jika itu komedi,...
...kau akan menjadi gadis matre yang mengejar sutradara...
...untuk mengubah nasib.
Kenapa hari-hari datang silih berganti tanpa henti?
Ini sistem solid yang tak memungkinkan kesalahan apa pun, tak satu kali pun.
Mari kita tidur lagi.
Untuk menolak hari ini, aku akan tidur sampai besok pagi.
Kau sebaiknya keluar!
Ibu benar-benar akan memukulmu hari ini!
Aku akan melaporkan Ibu.
Penolakanku ditolak.
Turun sekarang.
Karena aku punya kepribadian kuat, tidak berarti aku kuat secara fisik.
Nasi? Roti?
Kemari. Makanlah sesuatu.
Ada seorang psikolog terkenal di antara teman-temanku.
Aku merasa sedikit frustrasi.
Aku berbicara dengannya tentang hal itu.
Setelah kehilangan orang terkasih, seseorang bisa menderita dukacita,...
...juga halusinasi pendengaran dan visual.
Rasa kehilangan biasanya ditunjukkan dalam proses berkabung.
Dalam kasus normal, hal-hal itu berakhir dalam dua bulan.
Itu bisa terjadi dalam kasus Eun Jung.
Namun, ini masih merupakan penelitian yang sedang berlangsung.
Jadi, kami tak bisa memberikan diagnosis akurat...
...kepada mereka yang datang untuk berkonsultasi.
Pak, bisakah aku melihat yang 70-200mm juga?
Ukuran 70-200mm?
Secara implisit,...
...itu didiagnosis sebagai gangguan berkabung kompleks yang persisten.
Gejalanya meluas hingga lebih dari satu tahun.
Alasan penderitanya tak mampu mengatasinya...
...biasanya ditemukan dalam hubungan masa kecil dengan orang tua mereka.
Pada dasarnya, sejarah keluarga.
Keluarga kami...
...hebat.
Sampai aku mengaku kepada mereka.
Mungkin aku berperan di dalamnya.
Jangan katakan itu.
Orang tuaku tinggal di luar negeri...
...adalah juga kesalahanku.
Hei!
Ibumu yang jurnalis perjalanan dan ayahmu yang fotografer...
...berkeliling dunia...
...setelah membesarkan anak-anak mereka dengan baik.
Mereka mencari tempat tinggal untuk dihuni di hari tua mereka.
Jangan berani-berani merusak citra keren mereka.
Itu benar.
Orang tuamu memahami hal itu.
Mereka hanya berpura-pura paham.
Orang seperti mereka bahkan tak pernah mengundang kita sekali pun?
Eun Jung kehilangan ayah dan ibu juga karena aku.
Kendalikan dirimu!
Kenapa kau bertingkah seperti ini juga?
Ini menakutkan!
Apa aku satu-satunya yang merasa seperti ini?
Apa aku satu-satunya yang memiliki pengalaman itu?
Baiklah.
Maafkan aku.
Aku sangat berharap Eun Jung bisa bertemu temanku.
Aku juga berharap kau bisa memikirkan cara untuk melakukan itu.
Baiklah.
Aku khawatir...
...dan merasa bersalah kepadanya.
Aku ingin menghindarinya.
Bagaimana aku memberi tahu dia?
Kau hanya perlu berbicara dengannya.
Eun Jung itu pintar.
Selain itu, dia sangat mencintaimu.
"Pasti sangat berat bagi adikku untuk membicarakan hal itu denganku."
Dia akan mengerti.
Dia sudah patah hati.
Dia akan lebih khawatir sekarang.
Mari kita anggap itu sebagai mengosongkan dirinya,...
...untuk mengisinya lebih banyak.
Halo.
Nasi gondre.
Apa?
Menu untuk hari ini.
Apa pendapatmu tentang nasi goreng dengan gondre namul?
Aku sudah makan.
Kalau begitu, mari kita membuatnya untuk makan malam.
Aku dalam perjalanan ke studiomu.
Aku tidak di sana.
Apa?
Namun, aku dalam perjalanan ke sana.
Aku takkan pergi ke studio hari ini.
Aku ada janji.
Benarkah?
Ya. Selamat tinggal.
Jadi, itulah yang terjadi.
Astaga. Kau baru memberi tahu Ibu sekarang?
Kapan aku seharusnya memberi tahu Ibu?
Mungkin karena kau tak pernah menjadi ibu rumah tangga,...
...Ibu sibuk, tapi Ibu bosan.
Kau seharusnya segera memberi tahu Ibu hal seseru itu.
Bu, ini cukup kritis untukku.
Namun, hasilnya hebat.
Keadaan Hwan Dong juga bagus.
Ibu merindukan dia. Ibu suka pria itu.
Aku memberi tahu Ibu kondisiku kritis.
Tidak apa-apa, kau tidak kritis.
Kenapa Ibu yang memutuskan apakah aku kritis atau tidak?
Ibu bisa tahu dari caramu makan.
Kau baik-baik saja. Kau makan dengan lahap.
Yang benar saja.
Aku menjadi pemilih sekarang.
Jika ingin pilih-pilih, kau seharusnya menggunakan sumpit.
Kau makan dengan lahap dengan sendokmu.
Ibu sangat tajam.
Entahlah. Aku merasa lapar karena itu menggangguku.
Apa kau lebih mengkhawatirkan Sutradara Son daripada dirimu?
Apa kau menyukai Sutradara Son?
Apa yang Ibu katakan?
Astaga, Jin Joo!
Ini kedua kalinya Ibu melihat ini darimu.
Tiga puluh tahun yang lalu, Ibu melahirkanmu secara normal.
Wajahmu merah saat itu.
Saat ini, wajahmu sangat merah!
Astaga. Ibu harus memberi tahu ayahmu tentang ini.
Kenapa Ibu perlu memberi tahu Ayah tentang itu? Kenapa dia perlu tahu?
Kau tidak tahu ini karena tidak pernah membuka penatu.
Dia sibuk, tapi bosan.
Ibu harus memberitahunya.
- Ibu harus memberitahunya. - Itu karena aku menggigit lidahku!
- Ibu paham? - Kau menyukai Sutradara Son!
Sayang!
Dengarkan aku!
Apa Nn. Lim dan Sutradara Son akan menikah?
Bukan itu.
Benar, bukan itu.
Sering kali, rumor di industri ini ternyata sungguhan.
Sangat sering! Sering! Benar, 'kan?
Kurasa begitu. Terkadang itu bisa terjadi.
Tentu saja, itu benar.
Aku dengar dia hamil.
- Astaga. - Aku dengar dia hamil.
- Apa? - Dia hamil.
Aku mendengar tentang itu.
Kenapa kau begitu peduli?
Tentu saja aku peduli.
Bagimu Beom Soo adalah...
Makhluk hidup yang paling kucintai dari orang yang tidak bisa aku miliki?
Bagimu aku adalah...
Makhluk hidup yang paling kucintai dari orang yang aku miliki.
Dari yang kau...
Dari apa yang kau miliki?
- Apa kau punya orang lain? - Tidak ada yang selain kau.
Apa ini?
Ini bagus, tapi tidak terlalu bagus.
Bagaimana aku mengatakannya?
Seperti berjalan-jalan dengan bahagia di sore hari setelah hujan,...
...lalu tiba-tiba menginjak genangan air.
Kaus kaki di dalam sepatuku basah kuyup,...
...tapi cuacanya sangat bagus. Sesuatu seperti itu?
Itu adalah emosi yang benar, bukan?
Apa kau harus meributkannya di tempat kerja?
Tidak, aku akan pergi.
Semua orang tahu kenapa kau memiliki ekspresi itu, maka ubahlah.
Mari kita bicara.
- Aku lapar. - Aku akan mentraktirmu kopi.
Apa?
Jadi, kau ingin aku menghindari dia?
Kau ingin si penulis menghindari si sutradara?
Ini bukan masalah di antara penulis dan sutradara saat ini.
Astaga!
Rasanya seperti di sekolah lagi.
Itu benar. Itu kekanak-kanakan.
Industri ini sama kecilnya dengan sekolah.
Lee Dong Min dan Kim Eun Ha adalah pasangan terkenal di kampus.
Namun, mereka muncul sebagai suami-istri di pekerjaanku sebelumnya.
Suami Kim Eun Ha juga CEO rumah produksi,...
...tapi dia mempekerjakan Lee Dong Min sebagai aktor untuk proyek berikutnya.
Kau pikir dia melakukan itu untuk membunuhnya?
Bahkan kau berpacaran dengan Sol Bi saat mengerjakan musik untuk dramamu.
Kau pikir kau takkan pernah bertemu dengannya?
Kau akan bertemu dengannya! Lalu, kenapa?
Begitu juga dengan Nn. Lim.
Artinya kariermu panjang di industri ini.
Itu juga berarti kau kompeten.
Kedengarannya aku benar-benar berpacaran dengan Nn. Lim.
Tidak ada yang mustahil tentang itu.
Lakukan saja sesuai dengan rumor.
Tidak seorang pun berpacaran untuk mengikuti rumor.
Namun, ini bukan hanya rumor.
Kau memang menyukai Nn. Lim.
Namun, kenapa kau mencoba menahan perasaanmu?
Kenapa kau menyembunyikannya?
Hentikan.
Tutup mulutmu, Bajingan.
Menurutku, kalian berdua saling menyukai.
Bagaimana menurutmu? Berpacaran saja!
Menikahlah dan hidup bersama selama seratus tahun.
Lalu, saat salah satu dari kalian mati dan kau mengadakan pemakaman,...
...kau pikir orang-orang yang menyebarkan rumor itu...
...akan datang dan berkata, "Rumor aneh itu akhirnya berakhir."
Rumor itu akan tiba-tiba menghilang seperti uap di industri ini.
Kau pikir aku tidak tahu tentang itu?
Nona Lim adalah penulis pemula.
Bagaimana dia bisa terbiasa dengan orang-orang membicarakan dia?
Lihat ini. Kau mengkhawatirkan Nn. Lim sekarang.
Kau menyukai dia.
Orang seperti kau membuatnya lebih buruk.
Kenapa kau harus mengubah perhatian menjadi melodrama?
Kapan kau pernah perhatian?
Lupakan saja.
Jangan pedulikan itu dan lakukan saja yang perlu kau lakukan.
Tentu saja. Aku takkan membatalkan proyek itu karena hal ini.
Aku tak membicarakan proyek itu.
Hal yang harus kau lakukan untuk orang yang kau sukai.
Apa kau tidak tahu itu?
Bagaimana orang dewasa sepertimu tidak mengetahui itu?
Namun, kenapa kau tiba-tiba...
...berusaha keras membuatku berpacaran dengan seseorang?
Kenapa kau sangat bersemangat tentang hal itu?
Itu karena Da Mi, 'kan?
Ini jam kerja.
Mari kita lakukan apa yang perlu dilakukan.
Jangan mengubah apa pun dan teruskan saja apa adanya.
Aku menikmati naskahmu.
Bagaimana aku bisa menulis yang terjadi di masa lalu...
...untuk naskahku?
Apa aku benar-benar tak peduli tentang hal itu?
Mungkinkah aku mencoba bertanya apakah dia masih mengingatnya?
Astaga, aku tidak tahu.
Apa pun jawabannya, tak masalah.
Tidak ada alasan aku tidak bisa menulisnya.
Baiklah, berhati-hatilah.
Astaga, ini membuatku takut.
- Apa ini? - Kau tidak boleh membuka matamu.
- Aku tidak akan membuka mata. - Baiklah.
Kita sudah tiba.
Silakan buka loker di depanmu.
- Yang ini? - Ya.
Aku bertanya-tanya apa itu?
Tentu saja itu adalah karangan bunga.
Jika kau akan menutup mataku untuk memberiku benda beraroma,...
...kau harus menutup hidungku juga.
Kau keterlaluan.
Bukankah kau mengalami rinitis?
Kau...
Apa ini?
Pakailah ini.
Apa kau bekerja paruh waktu hanya untuk membeli ini?
Aku tak masalah dengan karangan bunga. Aku sudah senang menerimanya.
Berfokuslah belajar saja.
Kau membuatku sakit kepala.
Teruslah mengomel. Aku suka mendengarkannya.
Berapa harganya?
Semua yang aku miliki.
Aku akan menghasilkan banyak uang dan memberikan semuanya untukmu.
Kenapa kau sangat kekanak-kanakan?
Setidaknya aku kompeten.
Aku mencintaimu.
Aku harus memarahimu.
Namun, mari kita selesaikan yang perlu diselesaikan.
Sangat kekanak-kanakan.
Itu manis.
Itu kekanak-kanakan.
Pernahkah kau mencoba sesuatu yang kekanak-kanakan seperti itu?
Kenapa kau terus mengesankan seolah-olah kehidupanku sepi?
Ketika aku masih muda, aku juga melakukan...
Aku melakukan hal-hal itu juga.
Aku melakukannya, tapi kenapa aku tidak bisa mengingat apa pun?
Itu berarti kau tidak memiliki ingatan seperti itu.
Kau hanya bisa mengatakan telah melakukannya...
...jika kau punya ingatannya.
Aku merasa itu terjadi.
Apa itu pengalamanku sendiri?
Mungkinkah naskahku atau mimpiku?
Bagaimana denganmu? Apa kau melakukan hal-hal seperti itu?
Apa kau memiliki ingatan tentang itu?
Aku punya.
Ingatan-ingatan itu sangat jelas.
Aku hanya tidak suka mengingatnya.
Kenapa? Bukankah kau bilang itu manis?
Aku bertemu mantan istriku ketika kami masih muda...
...dan kami melakukan semua hal yang dilakukan orang yang jatuh cinta.
Setelah bercerai, kami memutuskan untuk tidak membicarakan hal-hal...
...selain biaya tunjangan anak.
Aneh rasanya mengenang ingatanmu dengan seseorang seperti dia.
Rasanya pahit.
Meski begitu, aku tidak akan minum alkohol.
Aku akan bekerja.
Mari makan bersama dengan Beom Soo.
- Apa? - Teleponlah dia.
- Aku? - Cepat hubungi Nn. Lim.
Kenapa harus aku?
Ayo pergi ke restoran boga laut.
- Kau saja yang menelepon dia. - Ayo minum bir campur soju.
- Astaga! - Sambil makan boga laut.
Ya.
Aku akan berbicara dengan sutradaranya dan meneleponmu kembali.
Baiklah, terima kasih.
Jae Hoon, kita harus memilih tim audisi dan sutradara audisi.
Tim yang dulu bekerja dengan Sutradara Son takkan bergabung.
Jae Hoon?
Ya?
- Tunggu sebentar. - Halo, Nn. Hwang.
Halo, Sutradara Son. Apa kau sedang bisa berbicara?
Ya, silakan.
Aku mendapat telepon dari agensi Jeong So Yeon.
Agensi itu menyukai naskahnya.
Mereka telah menyerahkan naskahnya kepada aktornya...
...dan dia sedang membacanya.
Namun, setahuku, Jeong So Yeon akan syuting film pada bulan Juli.
Jadi, jadwalnya tumpang tindih dengan kita.
CEO-nya menghubungiku secara langsung...
...dan memintaku mengatur pertemuan denganmu.
Mungkin dia ingin aku memilih aktris lain...
...dengan Jeong Soyeon sebagai alasan.
Aku akan mencoba bertemu dengannya. Apa aktris lain di agensi itu?
(Lee So Min)
Benar, So Min.
Apa?
Ada. Lee So Min.
(Makin Baik di 30)
Penulisnya adalah teman kuliahku,...
...tapi aku belum bertemu dengannya setelah aku cuti.
Namun, kami akan bertemu lagi lewat drama ini.
Aku teman kuliahmu,...
...tapi belum bertemu denganmu setelah kau cuti.
Sekarang, kita bertemu lagi seperti ini.
Apa kau membantuku dengan drama ini?
Sama sekali tidak.
Aku kebetulan bertemu sutradaranya,...
...dan memberitahunya aku sedang bekerja denganmu.
Namun, aku tidak terlibat dalam kehidupan pribadi...
...orang-orang yang kufilmkan.
Apa itu sebabnya kau memberitahuku tentang Min Joon dilirik agensi lain?
Naskahnya menyenangkan.
Namun, mustahil aku mendapatkan karakter utama.
- Kenapa? - Mereka mungkin tidak menyukaiku.
Aku tidak secantik itu.
Kau cantik.
Aku pikir kau wanita tercantik dari semua orang yang aku temui.
- Kenapa kau seperti ini? - Aku jujur.
Ini bukan saat yang tepat untuk menghiburmu.
Suasana hatimu sepertinya bagus.
Aku punya pertanyaan.
Itu hanya sebentar, tapi kita dahulu benar-benar dekat.
Kenapa kau tak menghubungiku setelah mengambil cuti?
Apa itu terjadi secara alami setelah kau terkenal?
Itu karena aku membenci kalian.
Sekian untuk hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Ayo makan siang. - Aku sedang diet.
- Hanya karena itu? - Ya.
Namun, kini aku memaafkannya. Dia memberiku sebuah naskah.
Apa?
Lee So Min menerima naskahku?
Aku tidak suka itu.
Bagaimana dengan Han Joo?
Dia lebih cantik daripada aku.
Namun, aku memaafkannya sekarang.
Karena kau bilang aku yang tercantik dari semua orang yang kau temui.
Aku...
Aku pikir kau adalah yang tercantik dari semua orang yang aku temui.
Itu benar.
Jin Joo, kau juga.
- Bagaimana dengan aku? - Mereka semua hanya menyukaimu.
Namun, aku memaafkanmu.
Karena kau berkata Min Joon luar biasa.
Itu adalah...
...silat lidah yang hebat.
Lantas?
Apa keadaan orang luar biasa itu baik?
Kau sengaja mengenakannya karena itu lebih menonjol, 'kan?
Mari kita makan. Aku akan memasak.
Duduklah. Ada sesuatu yang perlu kita lakukan terlebih dahulu.
Hei!
Sial.
Apa itu sesuatu untuk dikatakan kepada seseorang yang baru menciummu?
Aku telah memberi tahu perusahaan bahwa aku berhenti.
Baiklah. Aku akan mematahkan salah satu kakimu kali ini...
...untuk memastikan kau takkan kabur. Aku akan memberimu makan.
Aku tidak akan kabur. Kau tidak perlu mematahkan kakiku.
Aku akan pindah ke Haenaem THT. Aku akan sukses sekarang.
Aku akan bekerja sampai menjadi CEO. Tunggulah lima tahun saja.
Apa maksudmu? Kau takkan menemuiku selama lima tahun?
Kau mau aku mematahkan kakimu sekarang?
Aku tidak bisa hidup tanpa melihatmu.
Apa kau belum menyadarinya?
Aku tahu.
Mari kita tidak bersikap peka dan memaklumi...
...karena kita sibuk dan jauh dari satu sama lain.
Mari kita bertemu setiap hari.
Bertemu bahkan jika kita bertengkar dan saling mencekik.
Tunggu, mungkin bukan mencekik...
Kita akan bertemu setiap hari.
Setiap hari.
Ini sangat norak.
Mari kita tutup mulut saja.
(Fail Unduhan)
- Bolehkah aku masuk? - Tentu.
Ini bukan pemandangan biasa.
Aku hanya memilikimu.
Bagaimana dengan Moon Soo?
Hanya kau dan Moon Soo.
Bagaimana dengan Ayah dan Ibu?
Tidak ada orang selain Ibu, Ayah, Moon Soo,...
...dan kau.
Bagaimana dengan In Kook?
Han Joo? Jin Joo?
Hentikan.
Katakan saja yang ingin kau katakan. Tidak apa-apa.
Salah satu teman A Rang...
...adalah seorang psikiater terkenal.
A Rang menemuinya baru-baru ini karena dia mengalami stres.
A Rang bilang temannya andal.
Dia merekomendasikan temannya kepada kita juga.
Baiklah.
Aku mengerti.
Aku akan bertemu dengannya.
Sutradara Son, di sini!
Naskahnya sangat menyenangkan.
Itu karena Nn. Lim menulis dengan baik.
Aku seharusnya membawa So Yeon,...
...tapi dia baru menyelesaikan proyek dan sedang berada di luar negeri.
Aku tak pernah mengganggu para aktorku saat mereka beristirahat,...
...tapi naskahnya sangat bagus. Jadi, aku segera mengirimi dia surel.
Aku memberitahunya dia perlu segera membacanya dan memberiku tanggapan.
Kita bisa bertemu setelah dia membacanya.
Dia menderita disleksia.
Jadi, dia perlu waktu lama untuk membacanya.
Aku dengar dia akan syuting film pada bulan Juli.
Belum ada yang dikonfirmasi, masih dalam peninjauan.
Aku tidak terlalu suka karena itu peran pendukung.
Namun, film ini berskala besar dan dia juga ingin berakting di film.
Artinya dia akan melakukannya.
Sudah kubilang aku ingin dia tampil dalam drama ini.
Apa dia mendengarkan perkataan agensi?
Dia mendengarkan kami, tapi dia membuat keputusan sendiri.
Apa maksudnya itu?
Dia adalah pendengar yang baik.
Aku baru ingat. Apa pendapatmu tentang So Min? Lee So Min.
- Sudah kuduga. Inilah akhirnya. - Maksudku...
...dia mungkin tak terlintas dalam benakmu.
Akting So Min lebih baik daripada So Yeon.
Apa dia pernah menerima pengakuan untuk aktingnya?
- Tentu saja. - Dari mana?
Secara internal.
Dari agensimu?
Setelah kupikirkan, So Min sangat cocok dengan drama itu.
Dari perspektifmu sendiri?
Pertimbangkan saja. Dia akan mengikuti audisi untuk itu.
Jujur, dia terlalu besar untuk audisi.
Namun, dia akan melakukannya jika diperlukan.
Dia bekerja keras belakangan ini.
Aku bahkan memarahi dan memintanya berhenti bekerja begitu keras.
Halo, Nona Hwang.
Mari kita mengadakan pertemuan tentang audisi.
Sekarang juga.
Aku akan menuju kantormu.
Omong-omong,...
...tolong minta Nn. Lim untuk bergabung juga.
Bagaimana kinerja Lee So Min di pasar?
Dia menjadi pembawa acara bincang di TV kabel.
Apa drama terakhirnya? Aku belum melihatnya.
Drama terakhirnya adalah drama akhir pekan.
Peringkatnya tinggi, tapi dramanya difokuskan pada pemeran utama pria.
Dia mengalami penurunan sejak itu.
Aku tidak berpikir aktingnya buruk.
Kedengarannya CEO So akan memberi kita Tae Min Ki untuk peran Jeong Gu.
Tae Min Ki sedang naik daun. Dia mungkin menginginkan peran utama?
Sepertinya dia tidak yakin tentang memainkan peran utama.
Omong-omong,...
...di mana Nn. Lim?
Dia berkata perlu membuat beberapa perubahan pada naskahnya.
Namun...
Kita seharusnya mengadakan pertemuan tentang audisi, tapi penulisnya...
Dia berkata akan mengikuti pendapatmu.
Haruskah kita mendekati agen lain juga?
Jika kau bisa menuliskan kandidat lain...
Pertama, aku akan mencoba menonton drama Lee So Min.
Permisi.
Halo?
Apa rencanamu untuk makan malam?
- Mari makan bersama. - Apa kau kesepian?
Makanlah bersama Dong Gi.
Mari kita minum dengan Hwan Dong, Nn. Jung, dan Nn. Lim.
Itu lebih baik daripada terlihat tidak nyaman terhadap satu sama lain.
Kami memang tidak nyaman terhadap satu sama lain.
Lupakan.
Itu bagus.
Jika begitu, bisakah kau menelepon Nn. Lim?
Aku? Kenapa?
Dia mungkin mengomeliku karena melakukan hal tidak berguna.
Aku di tengah-tengah rapat, kirimi aku lokasinya nanti.
Kenapa begitu sulit untuk tak melihatnya sehari saja?
Kau bekerja keras memasak sup rumput laut ini,...
Kenapa kau memasukkan mie ke dalamnya?
Ini sebenarnya enak.
Kau akhirnya punya studio, kenapa kau bekerja di sini?
Aku merasa kesepian.
Kau seharusnya bersyukur.
Aku merasa kehilangan ketika tidak mendapatkan yang aku inginkan,...
...tapi aku merasa kesepian saat semua keinginanku terpenuhi.
Itulah hidup.
Terima kasih untuk pelajarannya, Kakak.
Datanglah ke restoran sashimi...
...di depan stasiun penyiaran hari ini pukul 19.00.
Mari kita makan malam bersama.
Apa kali ini?
Kenapa?
Bukan apa-apa.
Kurasa aku akan keluar untuk makan malam lagi.
- Aku akan pergi. - Selamat tinggal.
Jae Hoon, bukankah musikalnya hari ini?
Ya, itu benar.
Kau harus bergegas, lalu lintasnya akan macet.
Baik.
Apa kau tidak pulang?
Kau bisa pulang lebih dulu. Aku hanya perlu menyelesaikan beberapa hal.
Kalau begitu, aku pulang lebih dulu.
Bersenang-senanglah dengan teman kencanmu.
Baik.
Kami putus beberapa hari yang lalu.
Maukah kau...
Apakah kau mau menontonnya bersamaku?
Aku harus menjemput In Kook.
- Tunggu sebentar. - Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja.
Tidak apa-apa. Sebentar.
Hyo Bong, aku mencintaimu.
- Baik. - Terima kasih. Aku mencintaimu.
Ayo pergi.
Nona Lim, sebelah sini.
Itu benar.
Yang terbaik adalah penulis dan sutradara duduk saling berhadapan.
Kalian harus menggapai pikiran satu sama lain.
Namun, juga tidak baik untuk saling memandang sepanjang waktu.
Ada saat-saat kalian perlu melakukannya. Sebagai contoh...
Sial! Aku tidak tahu.
Aku suka bagaimana kalian berdua terlihat bersama.
Masa depan drama Korea.
Mantan pacar.
Astaga!
Maaf.
Apa semuanya sudah tiba?
Halo.
Kau bersembunyi di suatu tempat...
...untuk menjadi yang terakhir tiba, 'kan?
Tuan Sung, tidak bisakah kau bersembunyi di suatu tempat?
Aku akan menghubungimu untuk bonnya.
Aku kesepian, bermainlah denganku.
Bermainlah dengan anak-anak anjingmu.
Apa persiapannya berjalan dengan baik?
Ya, semua berkatmu.
Jangan katakan itu. Kau membuat semua kru terbaikmu ikut kami.
Kita tak mengambilnya,...
- ...hanya jadwal kita lebih cepat. - Tentu.
Haruskah aku pergi dan mengambil mereka darimu lagi?
Apa kau pikir mereka seperti permainan merobek label nama Running Man?
Kenapa kalian saling mencoba mengambil dari satu sama lain?
- Kau menjadi lebih cantik. - Kau terlihat sama.
Perasaan kekalahan apa ini?
Bukan itu yang aku maksud.
Di usia kami, terlihat sama berarti kau menjadi lebih cantik.
- Apa yang salah dengan usia aku? - Usiamu 46 tahun!
- Dasar... - Kenapa kau berteriak?
Aku lapar.
Aku akan memesan apa pun yang aku inginkan.
Aku suka ketika seseorang memilihkan menu untukku.
Aku memesan untuk diriku sendiri!
- Lanjutkan dan makan, 46 Tahun! - Kenapa kau menyebutkannya lagi?
Aku tidak tahu! Itu refleks saja!
Permisi.
Jika kalian terus berteriak, pelanggan lain...
Ini hanya seperti sebuah permainan.
- Kami akan melakukannya pelan-pelan. - Baik.
Pilih sesuatu yang enak.
Setidaknya kita bisa makan bersama.
- Menyenangkan, 'kan? - Tidak semenyenangkan itu.
Apakah makan malam ini tak semenyenangkan itu?
Aku menyukainya.
Sangat menyenangkan untuk bersama-sama.
Waktu tayang drama Hwan Dong dipindahkan ke hari Jumat dan Sabtu.
Kenapa?
Drama mereka akan mengudara sebelum dramamu.
- Tepat, lalu kenapa? - Kenapa kau bahkan bertanya?
Ini untuk menarik perhatian penonton
Jika dramamu mengudara setelah drama berperingkat tinggi,...
...itu akan sangat bermanfaat bagimu.
Kau akan mendapatkan satu hingga dua persen peringkat tambahan.
Itu berarti kau membantuku?
- Tidak... - Nona Jung membantu Nona Lim.
Ini juga cukup memberatkan bagi Nn. Jung.
Drama dari asisten lamanya mengudara tepat...
...setelah dramanya, jelas keduanya akan dibandingkan.
Bahkan jika berjalan dengan baik, itu hanya akan impas.
Namun, dia ingin melakukan itu.
Dia mungkin berkepribadian buruk, tapi Nn. Jung bukan orang jahat.
Yang bodoh...
...akan selalu mengatakan bahwa aku bukan orang jahat.
Aku jelas-jelas jahat.
Kenapa? Karena aku memiliki kepribadian yang buruk.
Aku suka menjadi jahat.
Ya.
Aku telah berurusan dengan banyak orang berkepribadian buruk,...
...tapi kau berbeda.
Bagaimana aku mengatakannya? Kau murni.
Kau adalah contoh dari kepribadian yang buruk.
Pada titik apa kau merasakan hal itu?
Kau tidak mengabaikan peluang kecil untuk menunjukkan kepribadian burukmu.
Aku bisa melihat kejujuran ketika kau mengekspresikan emosimu...
...yang panas melalui ekspresi wajah dan suaramu.
Kau benar-benar larut ke dalamnya.
Aku tahu itu!
Kau cerdas.
Kau tahu bahwa aku membencimu, bukan?
Tentu saja.
Kau memecatku.
Aku cemburu.
Kau bisa menulis banyak hal yang aku tidak bisa.
Itu masih bukan berarti kau luar biasa.
Aku tahu.
Jangan terlalu sukses.
Jangan gagal juga.
Kau pernah menjadi asistenku.
Cukup lakukan untuk melindungi nama baikku.
Baiklah.
Karena kita sedang membicarakan topik ini.///
...tolong bantu aku.
Silakan, hanya satu.
Mi Young, Sa Rang, atau Soo Hee.
Bisakah kau membiarkanku bekerja dengan salah satu saja dari mereka?
Bekerja sendiri di luar kemampuanku.
Mencari asisten penulis yang baik juga sulit.
Apa kau pikir mereka ingin pergi?
Aku akan meyakinkan mereka jika kau memberi tahu mereka.
Baik.
Aku akan memberi tahu mereka.
Biarkan aku yang menuangkan untukmu.
Terima kasih.
Ayo minum.
Pergilah dan bermain saja dengan anak-anak anjingmu.
Aku akan marah jika kau terus melakukannya.
Diam!
Mari kita tidak membicarakannya.
Apa itu tadi?
Pak Sung selalu melakukan itu.
Mari kita berfoto bersama.
Baik, ayo kita berfoto.
- Kita harus berfoto. - Ayo berfoto.
Hanya Sutradara Son yang terlihat.
Aku tidak harus berada di dalam fotonya.
Tidak! Kau juga harus ikut! Kita semua!
Kau hanya berswafoto jika begitu.
Tunggu sebentar.
Kelinci?
Kelinci.
Aku akan pergi.
Kumohon...
Kelinci.
Apa yang sedang terjadi?
Tidak!
Kelinci.
Melompat!
Bagaimana bisa kalian mengusir pelanggan.
Namun, dia terus melompat-lompat!
Kelinci melompat, bukannya terbang.
- Selamat tinggal. - Melompat-lompatlah di luar!
Kami pergi!
Ayo pergi!
Kelinci! Hei, Kelinci!
Halo, aku kelinci!
Cepatlah! Kelinci bosan.
Aku harus pergi ke bulan jika bosan.
Karaoke bulan.
Karaoke!
Kelinci, kau tidak bisa berlarian di tengah jalan.
Tetaplah di pinggir jalan.
Kawan, cepatlah! Kelincinya kabur!
Aku pulang.
Aku akan mengantarmu.
Kenapa kau ingin melakukan itu?
Kenapa?
Ya...
Karena sudah larut.
Sudah larut, lalu?
Jadi, kenapa kau melakukan itu?
Jalur perjalanan pulangnya...
- ...gelap... - Lalu, kenapa kau mau mengantarnya?
Baik, antar aku pulang. Aku akan berjalan.
Tentu.
Melompat...
- Melompat... - Kelinci, kau harus jalan perlahan!
Kelinci, angkat tangan!
Mengangkat tanganku?
Pergi!
Kau brengsek, kabur ke mana kau?
Teganya kau membiarkanku mengurus kelinci ini sendirian.
Hei, ikuti aku! Apa kau tidak akan mengikuti aku?
- Melompat... - Kelinci...
- Kelinci! - Kau tidak bisa menangkap aku.
- Hei! - Kau tidak bisa menangkap aku!
Hatimu masih kesal, 'kan?
Kau bahkan tidak bisa menikmati musikalnya dengan baik.
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku terus mengganggumu, bukan?
Maafkan aku.
Aku tidak akan seperti ini lusa.
Silakan bicarakan tentang Ha Yoon.
Kau ingin membicarakannya, bukan?
Tidak.
Lakukan saja, ceritakan semua kisah buruknya.
Kau tidak menjadi pecundang.
Aku akan menganggapnya sebagai rengekan lucu.
Masalahnya adalah ...-
Kau hanya akan mengetahuinya setelah beberapa kali sakit hati.
Setelah beberapa kali sakit hati,...
...kau akan mulai menyadari kesalahanmu juga.
Lakukanlah.
Mulailah dengan "si jalang jahat".
Jalang jahat.
Teganya kau mengatakan itu kepadaku?
Apa?
Tidak, aku minta maaf. Bukan itu maksudku.
Si jalang jahat.
Dia melakukan hal-hal yang penuh kebencian.
Aku tidak bisa menerima hal-hal yang penuh kebencian itu.
Dia minum alkohol.
Dia bisa melakukan itu.
Namun, apakah dia perlu melakukannya sepanjang malam?
Lalu, jika dia pulang, dia seharusnya tidur saja.
Kenapa dia menjawab panggilan dari pria lain?
Itu membuatku sangat marah.
Jadi, aku membencinya.
Namun, orang itu...
...tidak tahan dibenci bahkan untuk satu detik saja.
Aku sangat membencinya.
Namun, dia ingin aku mencintainya.
Jadi, meskipun aneh,
...Aku melakukan yang terbaik untuk memberinya sesuatu yang seperti cinta.
Namun, kasih sayang yang dicampur dengan kebencian...
...tidak bisa memuaskannya.
Yang lebih buruk lagi, dia merasa kesepian.
Hal yang lebih buruk...
...adalah dia mulai membenciku juga.
Lalu,...
...dia mulai melakukan hal yang lebih penuh kebencian.
Itu pasti membuat frustrasi.
Dua landak...
...tersesat di labirin yang kompleks.
Mereka akhirnya saling menusuk,...
...dan mulai mengeluarkan banyak darah.
Ketika sudah berlebihan,...
...mereka membakar labirinnya,...
...dan akhirnya lolos.
Ruang tempat mereka berbagi telah menghilang.
Ketika membuka mata,...
...mereka tidak tahu berada di mana sekarang.
Tempat ini...
...tempat tinggal landak normal.
Landak di tempat itu...
...masih perlu bertemu landak lain.
Seekor landak tidak bisa bertemu dengan kucing.
Suatu hari,...
...kau akan bisa menemukan cara...
...untuk bersama landak tanpa menyakiti atau bosan satu sama lain.
Bagaimana denganmu?
Sudahkah kau menemukannya?
Tidak, belum.
Aku tahu itu tidak tepat untukku...
...merasakan seperti ini setelah mendengarkan ceritamu.
Namun,...
...aku juga ingin berkencan.
Kenapa kau terus mengikuti aku?
Aku hanya berjalan sesuai jalurku.
- Bukan ini jalurnya. - Apa kau tahu aku mau ke mana?
Berapa lama kau akan memperlakukanku seperti ini?
Aku sebenarnya pemalu.
Kau tidak seperti itu.
Apa yang akan kau ketahui tentang aku?
- Mari berbicara. - Katakanlah.
Lakukan sambil saling berhadapan.
Desas-desus itu...
Masalah yang kita hadapi saat ini bukan sesuatu yang bisa kita tangani.
Ini juga bukan masalah besar.
Dibandingkan dengan itu, hal yang perlu dilakukan segera...
...adalah masalah besar.
Kita harus mulai mengaudisi,...
...menyelesaikan sisa skripnya,...
...dan kita juga harus mulai syuting dan mendapatkan ulasan.
Ini sangat menakutkan dan mengintimidasi.
Namun, tidakkah kau merasa luar biasa...
...bahwa kita bisa berurusan dengan sesuatu yang sebesar itu?
Mari kita fokus pada hal yang bisa kita tangani.
Baiklah.
Fokus.
Ayo lakukan itu.
Ada sesuatu yang harus kita selesaikan juga.
Ini jauh lebih besar...
...dari yang baru saja aku katakan.
Namun, kau bisa menyelesaikannya.
Ada apa lagi?
Mengekspor drama ini ke luar negeri?
Musim kedua?
Aku.
Ini tentang perasaanku kepadamu.
Aku tidak hanya menyukaimu.
Aku terlalu menyukaimu...
...sampai kau perlu melakukan sesuatu tentang itu.
Kami mulai belajar tentang perasaan yang kami pura-pura tidak sadari.
Kami juga tahu bahwa perasaan itu pada akhirnya akan muncul...
...bahkan jika kami mencoba untuk menyembunyikannya.
Namun, aku tidak pernah mengira...
...bahwa itu akan terjadi hari ini.
Ya, silakan masuk.
Halo.
Senang bertemu denganmu. Silakan ke sini.
Pernahkah kau datang ke tempat seperti ini?
Pernahkah kau menerima konseling sebelumnya?
Tidak.
Ini pertama kalinya bagiku.
Bagaimana menurutmu?
Nyaman.
Aku pikir film sengaja membuat tempat-tempat ini tampak seperti itu.
Aku yang kudekorasi seperti di film, ada yang berdasarkan seleraku sendiri.
Itu bagus.
Kita biasanya akan mulai dengan pertanyaan,...
...dan hanya memulai konseling setelah meninjau jawabanmu.
Mari kita berbicara.
Aku telah mendengar banyak hal dari Arang,...
...tapi jika aku bertindak seakan-akan tidak mengerti,...
...itu akan dimulai dengan kebohongan.
Bagaimana biasanya kau memulai percakapannya?
Dari pekerjaanmu, latar belakang keluargamu,...
...kebiasaan minum dan merokokmu, dan sebagainya.
Yang paling penting adalah bertanya tentang yang membuatku penasaran.
Aku mengerti.
Aku hanya akan bertanya apa pun yang terlintas dalam pikiran.
Kau tidak harus menjawab apa pun yang menurut dirimu tidak nyaman.
Setiap kali kau menonton film sedih, atau saat merasa ingin menangis,...
...apa air matamu keluar dengan mudah?
Apa kau ingat kapan terakhir kali kau menangis?
Silakan mengingat-ingat.
Air mata...
Aku tidak ingat.
Sudah lebih dari dua tahun.
Itu sulit.
Orang tuanya hanya datang ke rumah sakit sekali.
Aku tidak pernah pergi dari sisinya, bahkan untuk sesaat pun.
Dia kesakitan,...
...tapi aku senang dia tidak menyembunyikan dirinya sampai akhir.
Aku senang dia tidak mendorongku menjauh.
Aku bersyukur untuk itu.
Dia tidak sadar untuk waktu yang lama,...
...dan suatu malam,...
...dia membangunkan aku.
Dia bahkan tidak bisa berbicara.
Namun matanya terlihat sangat damai.
Aku bisa mengerti apa yang ingin dia katakan sekaligus.
Dia meninggal di sisiku hari itu.
Lalu...
Aku tidak ingat setelah itu.
Tidak.
Aku pikir aku tak menangis setelah itu.
Ini seperti memiliki perasaan tanpa benar-benar merasakan apa pun.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Dapat ditahan.
Apa maksudmu dengan itu?
Ya, aku sedang mengalami masa sulit,...
...tapi saat syuting film dokumenter...
...akan aneh kalau tidak susah.
Itu hanya kebencian.
Itu melegakan.
Kalau begitu, mari kita pikirkan hal lain selain pekerjaan.
Bagaimana biasanya perasaanmu selain ketika kau sedang bekerja?
Aku tidak tahu sebelumnya.
Aku tidak menyadari perasaanku sendiri.
Namun, suatu hari,...
...rasanya seperti perasaan yang aku miliki...
...terjebak di lantai.
Bahkan ketika aku mencoba melepasnya,...
...itu tidak bergerak sama sekali, seperti di tempat yang seharusnya.
Aku pikir itu pertanda positif darimu.
- Apa? - Sebenarnya yang kau rasakan...
...adalah sesuatu yang dirasakan penderita depresi.
Namun, bagimu, itu seperti menemukan dirimu kembali...
...yang disembunyikan pada tahap kognitif...
...karena trauma besar.
Sepertinya kau memiliki aspek positif di sekitarmu.
Aku selalu punya teman di sekitarku.
Kami makan dan minum bersama,...
...dan berbicara satu sama lain setiap hari.
Orang-orang mengatakan bahwa bertengkar antara perempuan...
...yang tinggal bersama adalah hal yang normal,...
...tapi kami tidak pernah bertengkar.
Aku suka itu.
Aku iri kepadamu. Kau punya teman baik.
Lalu, bagaimana dengan hubunganmu dengan orang tuamu?
Mereka tinggal di luar negeri.
Kami menelepon untuk saling menanyakan kabar.
Aku mengerti.
Apa kau terpisah dari mereka?
Tidak.
Aku tahu mereka bermasalah karena saudaraku.
Namun, aku percaya...
...bahwa mereka telah melakukan yang terbaik untuk kami.
Bagaimana dengan memori masa kecilmu?
Tidak ada masalah.
Apa kau memiliki ingatan masa kecil yang terkait dengan orang tuamu?
Semuanya tak apa.
Bisa saat kau dimarahi atau merasa bahagia.
Tidak ada yang istimewa.
Namun, saat itu ibuku bekerja,...
...maka aku hampir tidak punya kenangan...
...bersama ibuku di sore hari.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi dia tidak pergi bekerja hari itu.
Sepertinya, aku berumur sekitar sepuluh tahun,.
...dan itu adalah ulang tahun sekolah kami.
Dia jarang berbicara, tak seperti biasanya.
Aku berhati-hati tentang kenapa dia seperti itu.
Kemudian, dia bertanya aku ingin makan apa saat makan siang.
Aku mengatakan permen kapas.
Ada taman kecil dengan dua hingga tiga wahana.
Kami tidak kaya, maka kami tidak bisa sering ke sana.
Namun, Ibu tidak banyak bicara dan membawaku ke taman itu.
Aku makan hamburger dan permen kapas.
Aku menaiki wahana seharga 3.000 won.
Aku seharusnya merasa bahagia,...
...tapi ketika aku melihat ibuku, dia linglung saat duduk di taman.
Aku masih muda, tapi itu sangat menggangguku.
Jadi, aku juga...
...hanya duduk diam di sebelah Ibu.
Apa yang terjadi kepada ibumu?
Aku tidak tahu.
Kenapa dia seperti itu?
Aku tidak pernah bertanya kepadanya.
Jika aku bertanya kepadanya sekarang,...
...menurutku dia takkan ingat.
Jadi,...
...hari itu berlalu begitu saja.
Menurutmu, kenapa kau teringat akan hari itu?
Aku tidak yakin.
Itu bukan...
...kenangan yang kuingat karena keinginanku juga.
Hanya saja...
Aku tidak tahu.
Aku minta maaf.
Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
Apa yang terjadi antara kau dan ibumu?
(Melo Suits Me)
Dimana Ha Yoon?
Aku merasa senang ketika putus.
Karena itu bukan akhir, tapi awal yang baru.
Kirimi aku pesan jika kau masih merasa sedih saat pulang.
Aku akan menunggumu.
Kau merasa senang melihatku, kan?
Apa kau sudah mendapatkan pacar baru?
Dia punya anak, kau baik-baik saja dengan itu?
Bantu aku.
Berbaringlah.
Kenapa kau mengatakan aku tidak ada? Kau tidak membutuhkan aku lagi.
Mati!
Aku akan membunuh wanita jalang ini!
Kalian berdua sudah saling menyukai.
Ditunda
Apa kau punya waktu untuk makan malam?
Aku ingin makan malam seperti ini denganmu sekali saja.
Kurasa kau tak pernah kehilangan seseorang saat tak melakukan apa-apa.
Namun, kau perlu tahu betapa mengganggunya perasaan itu.
Sutradara, apa itu cinta?
Kita jelas berubah.
Itu adalah hal terbaik di dunia.